管理者がチーム全体に一律で目標を設定することはできません。

個人ごとに3つまで目標を登録できるため、全員がそれぞれチーム目標を設定してください。
また、ホーム画面には画像を設定できるため、チーム目標を画像にして設定するのもおすすめです。